2022年
3月
30日
|
09:00
Europe/Paris

歡迎進入Roger Dubuis羅杰杜彼的超級世界

無羈創造力結合卓絕機械工藝

超越界限,打破成規,重新定義遊戲規則。憑藉超級機械工藝和極具表現力的設計,更震撼、更大膽的創作正在誕生:歡迎來到Roger Dubuis羅杰杜彼的超級世界。品牌推出一系列迄今為止最逾矩的創作,包括一款破格的Knights of the Round Table Monotourbillon圓桌騎士單陀飛輪X腕錶的推出,以及全新的進化版Excalibur Monobalancier王者系列單擺輪腕錶Roger Dubuis羅杰杜彼卓越傑作慶祝Watches & Wonders《鐘錶與奇跡》實體錶展的回歸,不斷把品牌的藝術與科造詣提升至全新高度:堅持追求卓越、挑戰自我、奮勇向前。

十二騎士以性能強大的單陀飛輪對抗地心引力

並不是每個人都有幸能聽到Knights of The Round Table圓桌騎士系列的傳奇故事。作為Roger Dubuis羅杰杜彼其中一個最標誌性、最大膽和最震撼人心的作品,此系列的每款腕錶均是真正的「超級鐘錶」(Hyper Horology)。唯有最瘋狂的才敢於結合傳奇藝術技巧、卓越製錶工藝與當代設計,一起領略全新圓桌騎士腕錶。此刻,亞瑟王傳奇中英勇無畏的騎士們正嚴陣以待,憑藉位於他們中央的神秘法寶對抗無形的地心引力——集合Roger Dubuis羅杰杜彼製錶驕傲與喜悅的單陀飛輪。此腕錶是圓桌騎士系列的第8款作品,這一數字是偉大的已故品牌創始人Roger Dubuis先生的幸運數字,為確保它能夠呼應這種偉大情操,羅杰杜彼顛覆遊戲規則,重塑了「超級鐘錶」(Hyper Horology)的未來。

download
Knights of the Round Table Monotourbillon_Timepiece reveal

亞瑟王傳奇的標誌是平等的圓桌,此系列腕錶也一貫採用同心圓設計。製錶師無懼挑戰,把單陀飛輪設於錶盤正中央,有力地展示出真正的技術實力與先進的機械裝置。十二名騎士團結一致,共同應對危及他們和腕錶計時準確度的隱形敵人——地心引力。他們忠於保衛王國的職責,就好比羅杰杜彼堅持追求巔峰性傑作。透過加闊擺輪直徑,製錶師能夠增加機芯的穩定性和減輕重力對其的影響。此腕錶標誌著羅杰杜彼的驚人成就:結合品牌藝術設計的巔峰系列與其其中一個字深入人心的複雜功能。

download
Knights of the Round Table_Montourbillon_Ready to take on Gravity

具超級表現力的匠藝

憑藉專精製錶技藝以750/1000玫瑰金鑄造並獨立微雕出騎士時標來抵禦地心引絕非易事。每位騎士僅高6毫米,身披鎧甲,各展個性。他們體格雖小,卻強大非凡,呼應羅杰杜彼備受肯定的的投入、激情和膽識。此傑作的指針採用意想不到的設計,以完全融入錶盤的同心圓設計,並彰顯其卓越的表面處理:兩個金質標記分別指示分鐘和小時,透過完美居中的旋轉藍寶石水晶圓盤來表達時間。此外,以穆拉諾玻璃(Murano glass)雕刻而成的半透明紫色細塊仿如懸浮在單陀飛輪周圍,而腕錶的雙面盤緣也是由一塊穆拉諾玻璃雕成。為達至此效果,需要在錶盤周圍進行至少八層裝飾;尤其是在如此微小的錶盤上創作,實為一項了不起的成就。為保持設計的一致性,並不影響3時位置的騎士,腕錶的設置桿被挪至2時位置。當按下此功能時,紅色標示旗會顯示時計已由上鏈模式轉入設定模式。此腕錶採用直徑45毫米的750/1000玫瑰金錶殼和飾有凹槽的錶圈,配襯黑色壓紋小牛皮錶帶。 如同受封圓桌騎士的無上榮耀那樣,如此高標準的卓越作品也榮獲日內瓦印記的認證——這是當今製錶業最為嚴苛的認證標準之一。

為絕佳性能而創製的超級機械

全新Excalibur Monobalancier腕錶標誌著王者系列的最新進化。極富遠見的工程師遇上技藝精湛的製錶師,透過機械與美學創新,打造出此充滿現代風格的精緻傑作。經過一系列機械改良,RD720SQ機芯的性能被提升至極致,動力儲存增加至72小時。

採用750/1000玫瑰金及鎢精製而成的微型擺陀經改良以降低震動,並蝕刻了Roger Dubuis羅杰杜彼首字母標誌,使其設計更具現代感。

品牌不斷追求更佳腕錶性能與準確度,把擺輪慣性加倍,以增加其穩定性與降低撞擊對其的影響。無獨有偶,擒縱輪的形狀經改良以獲得更高的能量傳導,它由覆有金剛石塗層的矽製成,配搭同樣覆有金剛石塗層的可調節矽質叉瓦,並採用新的潤滑油。

download
Excalibur Monobalancier_Timepiece reveal

超級現代的設計

製錶師以精緻工藝與獨特才華專為現代世界重新演繹Excalibur Monobalancier王者系列單擺輪腕錶,採用簡潔俐落的線條和帶有凹槽的錶圈,而品牌的標誌性星形元素則經重塑,可自由懸浮在發條盒上方。

前衛的設計美學還明顯體現於腕錶裝飾中,增強了這款42毫米時計的表現力,包括對比強烈的噴砂、緞面拉絲表面處理和拋光倒角等細節。兩款經日内瓦印記認證的超卓腕錶均採用EON GOLDTM*玫瑰金錶殼,其中一款配搭黑色壓紋小牛皮錶帶,另一款鑲飾60顆圓形切割鑽石和配搭紫色壓紋小牛皮錶帶。兩款錶帶都設有專利快拆裝置,易於更換。

探索ROGER DUBUIS羅杰杜彼的超級世界

超級的製錶技藝、超級的沉浸體驗、超級的奢華傑作。Roger Dubuis羅杰杜彼以沉浸式的獨特視覺展示傳奇Knights of the Round Table圓桌騎士系列的最新腕錶,把品牌震撼的超級世界帶至2022年Watches & Wonders《鐘錶與奇跡》高級鐘錶展。此系列的傳奇故事透過數百個環繞屏幕和高達8米的高鏡面天花板、以令人意想不到的昡目方式和體驗娓娓道來,,是必須親眼目睹方能相信的壯舉。這無疑是體驗「超級鐘錶」最激動人心的方式。你心動了嗎?

* EON GOLDTM是一種特殊的5N級750/1000金質合金,在極端環境下仍可保持亮麗色澤。

特稿

關於ROGER DUBUIS羅杰杜彼

Roger Dubuis羅杰杜彼以令人振奮、心跳加速的卓絕體驗,

引領人們極速進入「超級鐘錶」(HYPER HOROLOGY)的未來世界。桀驁不羈、超越極限,甚至帶點輕狂,這就是Roger Dubuis羅杰杜彼

品牌以其內部製錶廠作為堅強後盾,並以革新精神和顛覆成規的氣魄為底蘊,

展現出Roger Dubuis羅杰杜彼的精髓所在!Roger Dubuis羅杰杜彼的世界充滿狂笑、尖叫與咆哮,品牌發揮無窮的創意,為堅守「超凡卓群」理念的獨特人群打造非凡時計。製錶廠從其他尖端行業和創新設計中汲取靈感,一次又一次地證明Roger Dubuis羅杰杜彼時計無疑是體驗「超級鐘錶」(Hyper Horology)最激動人心的方式。