2021年
11月
16日
|
09:30
Europe/Paris

兩個世界的融合,一件經典傑作的誕生:

EXCALIBUR王者系列DR.WOO MONOTOURBILLON單陀飛輪腕錶傲然登場

摘要

偉大的藝術不會憑空而出它是敬業精神、改革創新和精湛工藝的完美結晶。一件卓絕精品得以傲視群倫,憑藉的正是超越界限和開創新天地的膽識與方法。讓我們熱烈迎接全新Excalibur王者系列Dr. Woo Monotourbillon單陀飛輪腕錶

在最出人意表的領域找尋創作靈感是Roger Dubuis羅杰杜彼與生俱來的專長,這也促成了品牌與「城市藝術族群」(URBAN ART TRIBE)的合作關係。這些享譽全球的城市文化藝術家與品牌的價值觀不謀而合:顛覆成規、盡展專業技藝,並致力於追尋未來設計。

三位藝術家受邀來到Roger Dubuis羅杰杜彼的基地:崇尚大膽果敢與奢華絢麗的的自家製錶廠。他們的任務是重新演繹Excalibur王者系列Monotourbillon單陀飛輪腕錶標誌性的星形機芯。

Dr. Woo是著名的紋身藝術家也是其專業領域的顛覆成規者在接受此全新創意挑戰的三位合作夥伴中他率先展開行動。卓絕非凡的製錶師和高瞻遠矚的藝術家將想像力化為真實,傲然推出藉Dr. Woo獨特風格重新演繹的經典Excalibur王者系列Monotourbillon單陀飛輪腕錶。

標誌性EXCALIBUR王者系列MONOTOURBILLON單陀飛輪腕錶

Roger Dubuis羅杰杜彼在今年早些時候發佈了新款Excalibur王者系列Monotourbillon單陀飛輪腕錶再度震撼高級製錶界。品牌憑藉其非凡才華和對現代高科技材質的純熟掌握,以巧奪天工的技藝重新詮釋此標誌性系列,並不斷提升其性能。

錶殼和機芯上簡潔俐落的線條創造出強烈的視覺識別效果。同時,製錶廠也對機芯進行全面的改造,不僅提升其通透性和深度感,更使Roger Dubuis羅杰杜彼的獨特星形裝飾得以自由地懸浮於發條盒上方。極具代表性的雙線圖案被巧妙地運用於錶冠和錶圈的凹槽、五芒星的角、陀飛輪的框架、盤緣的小時標記以及指針等部件上,帶來一種若即若離的藝術性。

RD512SQ機芯展現出令人稱奇的技術創舉和引人入勝的製錶藝術。以無磁性鈦金屬製成的陀飛輪下層框架(此材質重量只有精鋼的一半)和經過鏡面拋光處理的無磁性鈷鉻合金上層框架,使陀飛輪重量減輕16%,達至最佳運作效果。因此,機芯擁有更好的抗磁能力,其動力儲存也被大幅提升至72小時;即使錶主選擇在週末不佩戴腕錶,也不會影響其持續運作。此卓越成就獲得了日内瓦印記的肯定,將此動感美學彰顯無遺:日内瓦印記是高級鐘錶界最嚴謹的品質認證之一,要求時計的每個零件均經手工精修與裝飾,且採用高級製錶中神乎其技的精飾工藝(例如正面的噴砂處理和轉角的拋光打磨),展現出Roger Dubuis羅杰杜彼工匠精妙絕倫的工藝。

經重新設計的經典時計化身為適合當代生活的Excalibur王者系列Monotourbillon單陀飛輪腕錶再創製錶高峰。

DR. WOO重新演繹的標誌性時計

Roger Dubuis羅杰杜彼果敢堅決與勇於標新立異的族群志趣相投Dr. Woo 就是這樣一位具有顛覆性靈魂的人物。Dr. Woo擅長創造具超現實感的針紋設計以極簡、單色、單針的獨特風格在紋身界聲名大噪。他以異常穩定的手藝而著稱,而其完美無瑕的幾何形狀和超細線條也為他贏得了國際頂尖名流的賞識,令他得以為許多知名人士設計紋身。

經過數月充滿尊重、挑戰與收穫的合作,兩個不同的世界與視野精妙融合,誕生出一款洋溢著靈感的超凡時計,毫無遜色地實現了所有創意。

星形對於Dr. WooRoger Dubuis羅杰杜彼均具有重要的象徵意義它引領著整個合作與創作過程。談到這項計劃和由此創造出的藝術作品時,Dr. Woo表示:Roger Dubuis羅杰杜彼的標誌性星形設計使我的創造力得以釋放,也使我們的兩個世界融合成一件精心獨創的非凡作品。」

在重新演繹的創作過程中,Dr. WooExcalibur王者系列Monotourbillon單陀飛輪腕錶的星形標誌為出發點,為其構想出嶄新的樣貌。他將此經典設計想像成一艘不斷向前推進的火箭,其外伸的凸角代表著穿越時空的旅程。更重要的是,它象徵著這件藝術作品的演變以及不同合作夥伴的創作表達。

Dr. Woo與太空世界的獨特連結啟發了多層面的設計。引導他生命的幾何符號和天體散佈於錶盤之上,展現出他的精神宇宙。他還從其個人世界中引入其他具有極簡風格的圖形符號:作為能量來源的月亮、光從地面反射形成的三角形,以及代表所有人之間無限連結的完整的圓圈。Dr. Woo將這些元素組合起來,創造出一種獨特表達和全新語言。

每次觀察這個設計細緻的時計,就會發現更多內涵和奧秘。從「蜘蛛(spider)」開始説起,這個對Dr. Woo而言象徵著力量和保護的元素在八枚限量版時計上「移動」著,出現在每一枚腕錶錶盤的不同位置,使每一枚腕錶都成為絕無僅有的獨創作品。

其他只有少數佩戴者才能享受的細節還包括錶背上的宇宙圖,為這款非凡時計和佩戴者

之間建立起更深層次的連繫。

我們從不迴避挑戰:當製錶師們必須採用特殊方法來實現藝術家的創作時,其卓越工藝便到達了更高境界。受到Dr. Woo針法的啟發,我們金屬化處理黃金,以將其蝕刻到藍寶石水晶玻璃上,從而在錶盤上呈現五芒星形,展現出精密細緻而又引人注目的設計。

此外製錶師以鐳射鎸刻技術將超細線條繪製在機芯下方的黑色PVD塗層面板上以展現藝術家的宇宙圖。 18K EON GOLDTM*玫瑰金底蓋採用類似的工藝將藝術家複雜的手繪裝飾嵌入錶底。

所有細節皆在掌控之中飾有Dr. Woo標誌性符號的獨特壓紋錶帶也需要突破原有技術的限制方可達成。Roger Dubuis羅杰杜彼利用燙印技術在黑色小牛皮上雕刻出極致細膩的圖案,再度體現品牌以精湛技藝實現美學的精神。

Dr. Woo的創作成果是一場別出心裁和華美絢麗的演出此腕錶的42毫米EON GOLDTM*玫瑰金錶殼便是其舞台。Dr. Woo為時間做出嶄新的詮釋,將鐘錶帶入一個全新境界。他創造這款時計讓他以絕然不同的視角重新看待時間:「時間是我們所擁有的最有價值的貨幣。要如何使用它,取決於我們自己。」

Excalibur王者系列Dr. Woo Monotourbillon單陀飛輪腕錶為人們的創意帶來無限啓發,再次印證了Roger Dubuis羅杰杜彼始終是體驗「超級鐘錶」(Hyper Horology)最激動人心的方式:這款專為當代世界重新設計的標誌性時計再創壯麗的製錶巔峰。

#NoRulesOurGame我們的遊戲沒有規則

* EON GOLDTM是一種特殊的750/10005N金質合金,在極端環境條件下仍可保持亮麗色澤。
特稿

關於ROGER DUBUIS羅杰杜彼

Roger Dubuis羅杰杜彼以令人振奮、心跳加速的卓絕體驗,引領人們極速進入「超級鐘錶」(HYPER HOROLOGY)的未來世界,

其個性桀驁不羈、超越極限,甚至帶點輕狂。品牌以其內部製錶廠作為堅強後盾,並以革新精神和顛覆成規的氣魄為底蘊,展現出Roger Dubuis羅杰杜彼的精髓所在!Roger Dubuis羅杰杜彼的世界充滿狂笑、尖叫與咆哮,品牌發揮無窮的創意,為堅守「超凡卓群」理念的獨特人群打造非凡時計。

製錶廠從其他尖端行業和創新設計中汲取靈感,一次又一次地證明Roger Dubuis羅杰杜彼時計無疑是體驗「超級鐘錶」(Hyper Horology)最激動人心的方式。

NO RULES, OUR GAME我們的遊戲沒有規則