开创先河的机械机构。卓绝不凡的高科技材料。对巅峰性能的不懈追求。这一切都让罗杰杜彼 Roger Dubuis 勇立富有表现力设计的前沿，将赛车运动的火热精神融于腕表设计，在涌流的灵感中演绎速度与激情。

风驰电掣，时刻不待。

 罗杰杜彼 Roger Dubuis 全新王者竞速系列飞返计时码表，借力前沿超跑科技，拥有两项正在申请的专利，搭载全新飞返计时机芯，将传统工艺与现代创新紧密融合。

欢迎来到超级腕表 (Hyper Horology) 的极速时空。

勇往直前，开创潮流

罗杰杜彼 Roger Dubuis 对计时码表情有独钟，这份情怀在品牌创立之初就已存在，从品牌推出的第一款腕表可见一斑。继超级腕表概念系列 Monovortex™锥形单涡轮陀飞轮双追针计时码表于今年早些时候亮相“钟表与奇迹”高级钟表展，展现罗杰杜彼 Roger Dubuis 计时码表未来蓝图之后，品牌回归热爱，推出王者竞速系列飞返计时码表。这款腕表延续精湛制表技艺的同时，向前迈出革命性的一步，赋予作品尖端精密的功能，突破技术界限。

计时码表本次重磅回归，完全源于品牌对赛车运动的疯狂热爱。自 2017 年投身于这项激情盎然的运动后，罗杰杜彼 Roger Dubuis 就以澎湃的创意和果敢的态度，从超跑设计中汲取活力元素，打造热力奔放的时计。怀着这份热忱，品牌携手赛车界的佼佼者——古德伍德速度节一同缔造强劲联盟，在赛道上一展风采，并将于今年首次发布全新王者竞速系列飞返计时码表。

见证强大的 RD780 机芯

如果将计时码表的制作比作一场运动，全新的 RD780 机芯毫无疑问就是首发。罗杰杜彼 Roger Dubuis 一如往常果敢不羁，无惧挑战。作为一款具有飞返功能的腕表，这款时计采用更为复杂的制表工艺，使计时码表在运行时瞬间重新启动计时功能。

这仅仅是以速度为灵感设计的开始。制表师摒弃一贯的模块化思维，将计时码表的复杂功能与机芯完美融合，从零开始精心构建，并将其置于机芯的核心位置。这一高超技艺使整个机芯兼具显示时间和测量时间的功能。虽然需要制表师耗费数月时间进行制作，同时也对镂空机芯的精工细作要求更高，但也激发制表师颠覆常规的不羁创想，充分发挥创意，玩转美学，令每一处细节都精美无比。

而位于6点钟方向的经典导柱轮，同样彰显着品牌对细节的不懈追求。对于鉴赏家和收藏家而言，这一传奇的精密组件是品牌对于非凡技艺娴熟驾驭的体现。罗杰杜彼 Roger Dubuis 不仅精确加工出导柱轮的复杂几何形状，还运用巧思，将这个结构置于显著位置，一目了然，成为这款腕表的焦点。就功能而言，这款腕表的另一优势在于操作顺畅自如。精密细节，尽显风采。

垂直耦合器是彰显卓绝制表技艺的又一独特之处。相较于水平耦合器，垂直耦合器能更精确地启动计时机芯，提高关键时刻的计时准确性。从底盖欣赏腕表内部时，还能令人想起超级跑车的齿轮系统设计，再一次体现罗杰杜彼 Roger Dubuis 与赛车运动的不解之缘。然而，罗杰杜彼 Roger Dubuis 并不止步于此。耦合器还搭载创新第二制动系统 (SBS)，显著减少颤动，提高计时码表秒针的稳定性。凌厉如风。可靠稳定。反应灵敏。罗杰杜彼 Roger Dubuis 的计时码表制动创意正在申请专利，佩戴者能够清晰感受其卓绝之处。

3 点钟位置安装奇妙的 120° 旋转分钟计时盘 (RMC)，呈现令人意想不到的等边形状，为追求精准的机芯增添一份趣味。如同超级腕表概念系列 Monovortex™，分钟计时盘包含一个正在申请专利的显示器，上面有一根指向 0、1 和 2 的三向指针，准确地旋转通过右边的 0-9 数字。启动计时码表，即可看到旋转分钟计时盘及时移动起来。突破成规，赏心悦目，同时确保读时简单快捷。

卓绝性能，铸就现代生活

除了具备 72 小时长效动力储备外，机芯设计还攻破抗震、反重力和防磁等现代难题。摆轮在 9 点钟位置倾斜 12°，将惯性水平提高到与飞行陀飞轮相同的标准。这一设计确保有效防范日常碰撞，消减重力的负面影响，证明品牌在克服这一难关上又进一步。此外，钻石涂层硅擒纵轮，结合钻石涂层硅擒纵叉瓦，大力提升腕表的抗磁性能。

众多精致巧思造就卓越机芯，共同缔造一款高级钟表界登峰造极的力作，其意义远超腕表本身。RD780 机芯的卓越机械性能备受认可，获得日内瓦印记认证。每一枚均由手工打造，以遮住内部复杂的机械构造，使其成为高级制表界精雕细琢的典范。

激情迸射，难以抵挡

王者竞速系列飞返计时码表直径 45 毫米动人心魄的外观与其令人惊叹的超卓机芯相比毫不逊色。表壳采用超轻碳纤维材质，将利落有型的线条与标志性凹口完美结合，呈现王者竞速系列特有的对称之美，令视觉享受加倍升级。整体外观简约流畅，诠释速度的本质。镂空设计搭配陶瓷表圈，令表壳魅力尽展，同时超级耐受刮擦和锈蚀，纵然时间流逝，依然亮泽如新。为致敬超级跑车的超凡创造，品牌融合运用碳纤维和陶瓷两种材质，正如超级跑车将他们应用于如刹车系统等敏感和重要的部件，如刹车器。

细细审视，会不由自主地陶醉于腕表的立体设计中，惊叹于层次分明多维的设计。从飘浮灵动的测速计刻度，到下方的日期显示，再到凸起的秒针，各个平行表面井然有致，角度和高度搭配得宜。动感十足、富有表现力的构造，让每一次的目光注视都带来全新的体验。

即使从背面看也灵感纷呈，令人赞叹。摆陀有五根杆，形状似超级跑车车轮的轮辋，再现品牌与赛车运动的紧密联系。搭配罗杰杜彼 Roger Dubuis 标志性的锐利线条，更显凌厉如风， 

最后的细节之处落在腕间，王者竞速系列飞返计时码表采用带有凹槽设计的黑色橡胶表带以增强厚实感。表带内层饰有别具特色的图案，令人想起轮胎刮擦地面留下的痕迹，同时搭配快拆系统表扣，实现一键换表带，令腕表更具百搭性。

在古德伍德速度节强劲揭幕

在 2023 年古德伍德速度节上，王者竞速系列飞返计时码表将首度亮相，点燃火热现场，开启驰骋之旅。 罗杰杜彼 Roger Dubuis 是这场著名汽车文化盛典的官方计时器合作品牌，同时还将在万众瞩目中推出卓绝新作，为这场于 7 月 13 日至 16 日期间举行的赛车盛会增添更多亮点。

无论是在品牌的展台，还是在赛车手俱乐部，都能欣赏到这款腕表的桀骜英姿，感受超级腕表 (Hyper Horology™) 的恣意人生态度，再次惊叹罗杰杜彼 Roger Dubuis 将高级制表与超跑创意相互融合打造的创新之境。

从起点到终点，一路激情狂奔，体验不止。