2022년
3월
30일
|
09:00
Europe/Paris

Roger Dubuis의 하이퍼 세계로 들어가다

무한한 창조성과 보기 드문 기술적 기량의 만남

한계를 굴복시키고, 규칙을 파괴하며, 게임을 재해석합니다. 고도의 기술적 기량과 고도로 표현적인 디자인으로 더욱 돋보입니다. 클수록 더 좋고 과감함이 반드시 필요한 곳, Roger Dubuis의 세계에 오신 것을 환영합니다. 지금까지 가장 과도한 창작품으로 손꼽히는 획기적인 원탁의 기사 모노투르비옹/X와 혁신적인 진화를 보여주는 엑스칼리버 모노밸런시어를 통해 명품 시계 제조의 미래가 우리 곁으로 다가왔습니다. 뛰어난 걸작들과 함께 물리적으로 돌아온 Watches & Wonders를 기념하며, Roger Dubuis는 항상 탁월함을 위해 노력하고 더 멀리 나아가기 위해 끊임없이 도전하며 새로운 차원의 예술과 기술적 완성도를 향해 나아가고 있습니다.

12명의 기사가 무적의 모노투르비옹으로 중력에 맞서다

원탁의 기사 컬렉션의 이야기는 아무에게나 발설할 수 없습니다. Roger Dubuis의 가장 상징적이고 대담하며 놀라운 컬렉션 중 하나이며, 각각의 에디션은 하이퍼 시계 제조의 렌즈를 통해 전설을 재해석합니다. 시계에 진정으로 미친 이들만이 이렇게 예술적 경지, 시계 제조 기량, 현대적인 디자인을 결합할 수 있습니다. 이제 처음으로 아서왕 전설의 용맹한 기사들이 비밀스러운 장치이자 Roger Dubuis의 자부심과 기쁨인 모노투르비옹을 통해 보이지 않는 중력의 힘과 대결할 준비가 되었습니다. 8번째 에디션은 고인이 된 위대한 Roger Dubuis의 행운의 숫자를 대표할 만한 가치가 있어야 했고, 그 결과는 게임의 규칙을 뒤엎을 뿐 아니라 하이퍼 시계 제조의 미래를 재편합니다. 

download
Knights of the Round Table Monotourbillon_Timepiece reveal

모든 사람들이 동등한 원탁은 아서왕 전설 세계의 핵심입니다. 타협할 수 없는 이 필수 요소를 반영하기 위해 탄생한 동심원 디자인이라는 도전에 직면한 탁월한 시계 제작자들은 두려움 없이 나섰습니다. 진정한 기술적 기량을 드러내는 모노투르비옹은 고급 메카닉을 강력하게 보여주며 시계 중앙에서 등장합니다. 영웅들과 정밀성을 위협하는 중력을 방어하는 방패가 된 기사들은 보이지 않는 공통의 적과 대결할 것을 예감하며 이 상징적인 엔지니어링의 위업을 둘러싸고 자랑스럽게 서있습니다. 왕국을 보호하는 의무에 진심을 다하는 12명의 기사처럼, 최고의 성능을 추구하는 메종의 여정은 밸런스 휠의 직경을 키워 안정성을 높이고 중력의 영향에 대한 무브먼트의 감도를 낮춤으로써 실현됩니다. 예술적 컬렉션의 정수와 시그니처 컴플리케이션의 조화를 하나의 시계에 담고자 한 로저 드뷔의 업적을 자랑스럽게 선보입니다.

download
Knights of the Round Table_Montourbillon_Ready to take on Gravity

고도로 표현적인 솜씨

섬세한 세공 기술로 하나하나 제작되었으며 아워 마커의 역할을 하는 핑크 골드 750/1000로 주조된 영웅들에게도 중력을 제어하기란 쉽지 않습니다. 시계에 들어갈 만큼 작지만 Roger Dubuis하면 떠오르는 헌신, 열정, 대담함을 강력하게 보여주는 기사상은 불과 6mm에 각각의 개성을 담았으며 갑옷으로 무장하고 있습니다. 이처럼 탁월한 시계이기에 원형 디자인에 완벽하게 어우러지는 탁월한 핸즈를 장착해야 했고, 바로 이 때문에 두 개의 골드 마커가 선택되어 중앙에서 완벽하게 회전하는 디스크와 함께 시와 분의 위치를 표시합니다. 또한 무라노 유리로 조각한 반투명한 보라색 블록은 모노투르비옹 주위에 떠 있는 듯하며, 더블 섹션 플랜지도 무라노 유리 블럭 하나로 조각되어 있습니다. 이 효과를 실현하기 위해 다이얼 주변에 8개 층 이상의 장식이 필요했는데, 제한된 표면적을 고려한다면 정말로 경이롭지 않을 수 없습니다. 디자인의 일관성을 지키고 3시에 있는 기사의 위치를 존중하기 위해, 설정 시스템을 2시 위치로 분산시켰습니다. 이 기능을 누르면 작은 빨간색 깃발이 시계가 와인딩에서 설정 모드로 전환된 것을 나타냅니다.

노치 장식의 베젤로 봉인된 45mm 핑크 골드 750/1000 케이스에 담긴 이 시계는 양각으로 도드라진 블랙 송아지 가죽 스트랩으로 완성됩니다.

원탁의 일원으로 초대받은 것도 큰 영광이지만, 오늘날 시계 제조 분야에서 가장 특별한 인증 중 하나인 제네바 품질 인증으로 최고 수준의 탁월함을 인정받았습니다.

최고의 성능을 위해 제작된 하이퍼 메카닉

마지막으로 소개할 엑스칼리버 컬렉션의 진화는 새로운 엑스칼리버 모노밸런시어입니다. 선구적인 엔지니어와 탁월한 시계 제작자가 만나 일련의 기계적, 미적 측면을 개선한 결과, 현대적 감각의 정교한 시계가 탄생했습니다.

파워 리저브를 72시간으로 늘릴 수 있게 설계된 기술 개발로 새로운 RD 720SQ 칼리버는 성능을 최대한으로 끌어올렸습니다.

한편, 마이크로 로터는 진동을 최소화하도록 최적화되었으며 Roger Dubuis 모노그램을 새긴 핑크 골드 750/1000로 제작하고 텅스텐으로 마감하여 디자인에 현대적 감각을 가미했습니다.

더 나은 성능과 정밀도를 위한 솔루션을 지속적으로 모색한 결과, 밸런스 휠 관성을 두 배로 늘림으로써 안정성을 개선하고 충격에 대한 감도를 줄였습니다. 같은 방식으로 이제 다이아몬드로 코팅한 실리콘으로 구성되고 조절 가능한 다이아몬드 코팅 실리콘 팔레트 스톤과 새로운 윤활유로 이스케이프먼트 휠의 모양을 최적화하여 더 나은 효율성과 에너지 전달을 달성합니다.

download
Excalibur Monobalancier_Timepiece reveal

초현대적인 디자인

정교함과 세련된 감각으로 현대 세계를 재해석한 엑스칼리버 모노밸런시어는 날렵한 라인, 플루티드 베젤 및 예리한 노치 장식으로 디자인된 한편, 시그니처인 별은 배럴 위로 자유롭게 떠오르는 느낌을 주도록 재탄생되었습니다.

현대적인 접근 방식은 샌드 블라스트와 새틴 브러시 처리한 표면, 연마한 모서리각과 같이 극명한 대비를 이루는 장식을 비롯하여, 이 42mm 시계의 표현력 넘치는 특성을 한층 돋보이게 하는 장식들에서 더욱 분명히 드러납니다.

제네바 품질 인증의 까다로운 기준을 충족하는 이온 골드TM* 케이스와 양각으로 도드라진 블랙 송아지 가죽 스트랩으로 구성된 에디션, 그리고 이온 골드TM* 케이스 및 60개의 라운드 컷 다이아몬드로 장식되고 양각으로 도드라진 퍼플 송아지 가죽 스트랩으로 구성된 에디션 두 가지로 제공됩니다. 두 스트랩 모두 특허 받은 퀵 릴리즈 시스템을 적용하여 궁극의 효용성을 경험할 수 있습니다.

Roger Dubuis의 하이퍼 세계를 둘러보십시오

고도로 숙련되고, 깊이 몰입되며, 탁월하게 독점적입니다. Roger Dubuis가 전설적인 컬렉션인 원탁의 기사를 중심으로 화려하게 선보이며 강렬한 하이퍼 월드를 Watches & Wonders 2022로 끌어옵니다. 컬렉션은 방문객들 위로 우뚝 솟은 거울로 덮인 8m 높이의 천장과 수백 개의 스크린으로 둘러싸여 있습니다. 심장을 두근거리게 하는 예기치 못한 디스플레이를 통해 시각적으로, 물리적으로 전달되는 컬렉션의 이야기는 보지 않고서는 믿기 어려울 것입니다. 이것이 가장 흥미로운 방법으로 하이퍼 시계 제조를 경험하는 방식입니다. 아직도 망설이십니까?

*EON GOLDTM는 극한의 환경에 노출되었을 때 변색에 더 강한 특정한 750/1000 5N 골드 합금입니다

표준 문안

Roger Dubuis 소개

아드레날린의 질주, 두근거리는 심장, 무언가 일어날 것이라는 절대적인 확신:

하이퍼 시계 제조의 미래로 들어가보십시오. 발칙하고, 과도하며, 약간은 광기 어린 것. 이것이 바로 Roger Dubuis입니다.

통합된 매뉴팩처, 혁신적인 정신, 관습적인 것에 대한 노골적인 무시. 이를 통해 견고하게 유지되는 이것이

바로 진정으로 Roger Dubuis가 추구하는 모든 것입니다! 무엇보다 언제나 비범한 삶에 대한 철학을 믿는 극소수의 Roger Dubuis 집단을 위해 창조합니다. 다른 첨단 산업들과 틀을 깨는 디자인에서 영감을 받아, 한계를 넘어서는 Roger Dubuis는 의심할 여지없이 하이퍼 시계 제조를 경험하는 가장 흥미로운 브랜드임을 계속해서 증명합니다.