27
Marzo
2023
|
09:00
Europe/Paris

DANDO FORMA AL FUTURO DE LA HYPER HOROLOGY™

El Monovortex™ Split-Seconds Chronograph

El ADN de Roger Dubuis no es comparable al de ningún otro relojero. Decidida a trascender límites e impulsar la tradición hacia una nueva era expresiva y contemporánea, la Maison ha ideado y se ha comprometido con un enfoque radical y decisivo: la Hyper Horology™.

Esta audaz forma de relojería, guiada por la artesanía, el rendimiento y la innovación, está redefiniendo el futuro con un toque de locura, placer y libertad. Ahora, en Watches and Wonders Geneva 2023, Roger Dubuis sorprende dando un paso revolucionario.

Presentamos el Monovortex™ Split-Seconds Chronograph. Esta innovadora creación relojera no solo controla las fuerzas de la gravedad, sino que también evidencia el extraordinario ingenio de Roger Dubuis, reinventando el tourbillon y la masa oscilante, y asociándolos a una de las complicaciones de alta relojería más complejas: un Split-Seconds Chronograph. 

Mantenga los pies en la Tierra. Estamos entrando en el nuevo universo de la Hyper Horology™.

Un viaje decisivo

Desde 1995, la excelencia ha sido el eje central de la Manufactura de Roger Dubuis. La Maison, experta en calibres esqueletizados, ha procurado mejorar continuamente su arte relojero, buscando el rendimiento. Gracias a esto, desde un principio se le ha concedido la prestigiosa certificación Poinçon de Genève. Es igualmente impresionante el hecho de que Roger Dubuis es uno de los pocos relojeros que ha logrado la maestría las “cuatro grandes” complicaciones en tan solo 10 años, habiendo reinterpretado todas y cada una de ellas desde entonces gracias a la mejora de sus propios estándares de conocimientos especializados. 

Sin embargo, la actitud distintiva de la Maison va más allá del dominio de las complicaciones. Como innovador en serie, Roger Dubuis también está comprometido con una intensa labor de investigación y desarrollo, lo que muchas veces ha llevado a una redefinición de la belleza de la estética, a innovaciones punteras y a una tecnología de vanguardia. Llámenlo experiencia… Llámenlo obsesión. Pero nunca podrán decir que es ordinario.

Revelando el futuro

Ahora, sigamos adelante. Con el lanzamiento de Monovortex™ Split-Seconds Chronograph, Roger Dubuis da forma al futuro de la Hyper Horology™. Diseñado pensando en los amantes de la adrenalina y en una mecánica avanzada, este reloj revela, con un detalle sorprendente, algunas de las innovaciones más extraordinarias del futuro de la relojería.  

Su esencia consiste en el reto de la gravedad, afán constante en la destreza relojera y la ambición por el rendimiento que caracterizan a Roger Dubuis, así como la reintroducción del cronógrafo de fracciones de segundo, una complicación icónica para la Maison. 

Desafiando y aprovechando la gravedad

La gravedad es una fuerza que puede afectar a la precisión, pero también generar energía. Con este innovador reloj conceptual, Roger Dubuis ha aprovechado estos dos efectos: por un lado, ha reinventado la regulación de la gravedad y, por otro, se ha hecho con el control absoluto de su fuerza. 

Tras años de investigación y pruebas, la complicación del emblema de Roger Dubuis, el Tourbillon, ahora es capaz de desafiar el complejo mundo de la física. El Tourbillon ya se considera uno de los mayores retos relojeros. Mientras que muchos Tourbillons tradicionales equilibran los efectos negativos de la gravedad en un eje específico, Roger Dubuis ha logrado ampliar esa capacidad a cada superficie. Situado a las 9 en punto, el Conical Monovortex™ Tourbillon tiene una trayectoria de 360° que protege la precisión del reloj, independientemente de la posición de la muñeca de quien lleve puesto el reloj. Una reinvención eficaz del núcleo regulador del reloj.

Según su distintiva forma de pensar, Roger Dubuis también ha decidido aprovechar al máximo la fuerza positiva que puede ser la gravedad. Tras años de intensa investigación y más de 8 meses de optimización técnica, el Turborotor Cylindrical Oscillating Weight ha visto la luz. Situado a las 12 en punto, este sorprendente componente está dispuesto verticalmente, de forma que toda la fuerza de la gravedad ejerce una presión sobre el diseño como un barrilete giratorio. Esto mantiene un funcionamiento eficaz de la cuerda del reloj, ya que aprovecha la fuerza de la gravedad y se ajusta mejor a todos los movimientos naturales de la muñeca de quien lo lleva puesto. Sin duda, un dominio de la gravedad nunca visto.

Un cronógrafo de fracciones de segundo revisado

Accionado por el Calibre RD114, el Monovortex™ Split-Seconds Chronograph también es un homenaje al regreso de una icónica complicación de Roger Dubuis: el Split-Seconds Chronograph. Desarrollado de forma ingeniosa con un sistema doble de volante de pilares, se ha enriquecido con un contador de minutos giratorio conocido como 120° RMC. Situado a las 3 en punto y con su sorprendente forma isotoxal, el contador aporta un estilo divertido al movimiento. Incluye un indicador, cuya patente está en trámite, con una aguja tripartita que hace rotar de manera exacta el 0, el 1 y el 2 por delante de los números del 0 al 9 de la derecha. Activando el cronógrafo podrá ver el movimiento del RMC. Audaz, elaborado, innovador.

Mirando a través del fondo de la caja, podrá contemplar la complicación: un guiño a nuestra conexión vital con los oficios artesanos tradicionales. Nuestro rattrapante  de Hyper Horology™ se creó para medir cada momento vivido al máximo.  Es una oportunidad de aprovechar la Hipervida.

En la escala del taquímetro, también hay un último detalle que admirar: un 88 resaltado. Se trata de un guiño al Sr. Roger Dubuis, quien consideraba el 8 como su número de la suerte, y cuyo primer calibre creado en la manufactura fue un cronógrafo.   

El dominio de los materiales

Por supuesto, el aspecto también importa. La fascinante estética de este reloj juega con la simetría del movimiento y presenta una caja de 47 mm fabricada en fibra mineral compuesta (MCF) de alta tecnología. Desarrollado en exclusividad por Roger Dubuis, este extraordinario material es 2,5 veces más ligero que la cerámica y un 13 % más ligero que el carbono. Esto implica más comodidad y un mejor uso en el día a día. Este ligero y resistente material nos sorprende todavía más con un nuevo color rojo espectacular, un tono poco habitual y difícil de conseguir cuyo dominio ha supuesto varios años de desarrollo. Como siempre, Roger Dubuis no compromete la belleza.

Hemos combinado el intenso color rojo con oro rosa, así como con titanio con revestimientos de color negro y gris y detalles de carbono. Incluso los pulsadores minimalistas y la cuerda se han ocultado discretamente para conseguir un aspecto más limpio y elegante.

De hecho, se ha cuidado hasta el más mínimo detalle. Montado en una correa de dos materiales, este alucinante reloj presenta un estilo único, incluyendo un contemporáneo indicador de reserva de marcha con un barrilete a la vista que ofrece un ingenioso efecto óptico.

Un paso hacia el futuro

Puede que Isaac Newton haya descubierto la gravedad, pero Roger Dubuis la ha revolucionado. Tenemos la mirada puesta en el futuro. Hacia un lugar donde la Hyper Horology™ ha modificado las normas de lo posible. Más que un concepto. Esto es una representación de todo lo que la Maison ha hecho, puede hacer y hará.

Descubra el Monovortex™ Split-Seconds Chronograph en Watches and Wonders 2023. Estará en la Hyper Life Factory de la Maison, un lugar extraordinario que sumergirá a cada visitante en el mundo extremo de la Hyper Horology™. Déjese llevar por la fuerza de la gravedad.

Texto estándar

ACERCA DE ROGER DUBUIS

La descarga de adrenalina, un corazón palpitante, la seguridad y la certeza de que algo está a punto de suceder: ADÉNTRESE EN EL FUTURO DE LA HIPERRELOJERÍA (HYPER HOROLOGY™). Insolente, extremo y un poco alocado: así es Roger Dubuis. Un espíritu innovador con un evidente desinterés por las convenciones y con el sólido apoyo de una manufactura integrada: ¡esa es la esencia de Roger Dubuis! Reír, gritar, rugir y, por encima de todo, crear... Para una tribu exclusiva que cree en la filosofía de vivir a lo grande en todo momento. Inspirados en otras industrias de vanguardia y en diseños innovadores para demostrar, una y otra vez, que Roger Dubuis es, sin duda, la manera más fascinante de vivir la Hiperrelojería (Hyper Horology™).

SIN REGLAS, NUESTRO JUEGO